Abençoada seja a saúde!

 

A beleza do mar, do céu e da terra? Sem a saúde será impossível aproveitar o maravilhoso conjunto, leitor!- arquivo pessoal, 2014

Estive enferma, recentemente, meu caro leitor; uma indisposição gástrica provocou o meu afastamento da rotina diária, o que foi o bastante para comprovar algumas hipóteses com relação à importância que oferecemos aos fatos da existência comum. Do episódio saí com uma conclusão indiscutível: a saúde é uma benção e dela não podemos nos afastar, sob hipótese alguma.


Até a próxima!

Falares do nosso Brasil

A indicação de um leitor atento merece ser levada em consideração. Foi o que fiz hoje de manhãzinha com o link que remetia ao texto O falar nordestino é cheio de picardia, assinado pelo Fred Navarro ( Revista Continente ); ele foi enviado pela Be Neviani, a dama das notícias e dos links, ali na minha página tuiteira. O texto do Navarro mexeu com as minhas lembranças e agora trago ao leitor curiosa amostra  de expressões retiradas do Dicionário PapaChibé, da autoria do jornalista Raymundo Mário Sobral, meu conterrâneo, lá do Pará.

Imagem reproduzida via Google

SUMANO- expressão falada pelo paraense para designar outro conterrâneo.

ÉGUA - vírgula do paraense, usada entre mil de mil frases ditas, e com essa expressão, ele não tem a menor chance de errar nas
concordâncias...

PITIÚ - cheiro característico de peixe, você consegue sentí-lo com
maior intensidade no VER-O-PESO, cheiro de ovo também é pitiú.

MALUVIDO - menino desobediente.

TE ACOCA - te abaixa.

TUÍRA - pó da pele de quem não toma banho direito! rsrs (essa é boa!).

MAIS-COMO-ENTÃO? - "me explique por favor!"

BORIMBORA! - vamos embora

"MAS QUANDO!" - "você está mentindo!".

FILHO DUMA EGUA - filho da mãe;

E-GU-Á - Poxa vida!!!

PAI D'EGUA: - Excelente (às vezes com ironia)

(Amostra adaptada; leia mais no Açaí das Letras, de Amália Pércia ) 

Diversificação linguística no Brasil - Variações da linguagem, tanto na oralidade, quanto na escrita exibem as faces dinâmicas do idioma. Quem viaja pelo Brasil e mantém atenção com a expressão oral reúne muitas histórias. Dialetologia foi uma das disciplinas que mais gostei no currículo de graduação em Letras; ela faz com que o professor de língua portuguesa estabeleça justiça entre os falares e expressões comuns aos que convivem nas cinco regiões brasileiras.

Traço de união -  Falamos e escrevemos em Português, mas com variações regionais, inclusive, na escrita, embora nem sempre comuns aos das demais regiões. É preciso exibi-las para comparar com a norma, considerada culta, ponto de união  na expressão escrita entre os nossos patrícios.

Até a próxima!

A importância da ilustração

      
                    Achei que fosse só uma charge, mas é sério [...] Gostei[!!!]
 
Há quem duvide do poder espetacular das ilustrações e enfatize a soberania exclusiva das palavras, mas quando a união de texto e imagem acontece, ah... não há quem conteste a força auferida. 

O desenho que o Benett fez para anunciar as minhas aulas de redação está passeando pelas páginas das redes sociais. A mensagem é objetiva: quero mais alunos; sou professora autônoma de redação. O traço conhecido do cartunista ganha os olhares imediatamente. O dimensionamento temático é alcançado na hora com a ajuda poderosa do cartunista famoso. Quer um  exemplo? O comentário que transcrevi acima; é do leitor Anderson de Jesus, lá na fan page do blog Livros e Afins, assinado pelo Alessandro Martins.

Sabe o que verão os jovens visitantes do Museu Oscar Niemeyer? Lindas ilustrações bem guardadas na Coleção Brasiliana Itaú, arq. pessoal

Ilustrações redimensionam as informações; veja a excelente explicitação feita pelo editor do blog Lápis Verde  acerca das imagens que acompanham as informações voltadas à ilustração arquitetônica.

Eu gosto muito de observar as ilustrações que aparecem nos jornais e revistas, nos blogs, nos cardápios informativos diversos; na retaguarda daquelas imagens está alguém que bem ilustra.  Basta olhar com atenção para ver o trabalho cheio de estilo e intenções.

Até a próxima!

Os poderes da Praça Batista Campos

  

Quando estiver em Belém não deixe de visitar a Praça Batista Campos - Reprodução, Sérgio Bastos

Você já sabe, principalmente se é leitor contumaz do NaMira, do quanto eu fico dividida entre o Pará e o Paraná. Lá, bem longe, a mais de cinco horas e meia de voo direto?Reside a maior parte da minha família de origem, estão as minhas mais caras lembranças e as minhas raízes amazônicas. Aqui na capital paranaense? A minha pequena família, a movimentação educativa da minha filha e as demandas naturais da vida de trabalho com a leitura e a escrita. A foto acima é a reprodução exata de um atestado de saudade - e  foi um clique do ilustrador Sérgio Bastos.

A Praça Batista Campos é um cartão-postal de Belém e uma lembrança viva dos fatos da minha existência, meu caro leitor. Nos arredores? Lá estão a feira livre da Dr. Moraes, a Sorveteria Cairu, o Teatro da Paz, a Rua Padre Eutíquio e outras referências que os de lá sabem avaliar o quanto importam aos que estão distantes. Quanto aos daqui, talvez, apenas a leitura ligeira, pois sem as vivências no território da geografia, as imagens não passam de meras reproduções iconográficas. Tudo bem diferente, entretanto, se o leitor já conhece os lugares indicados em negrito. Quer vê-la em vídeo?


Diga lá! - Você conhece a cidade de Belém, meu caro leitor? Já visitou a Praça Batista Campos?

Até a próxima!